Самому кассовому отечественному кинофильму «Пираты ХХ века» — без пяти полвека.
14 июля — дата, которую вполне можно считать памятной для отечественного кинематографа. Именно в этот день в 1980 году на экраны страны вышел фильм, ставший абсолютным рекордсменом по популярности. Боевик «Пираты ХХ века» мгновенно завоевал сердца зрителей, собрав около 90 миллионов просмотров только за первый год проката. Спустя 45 лет эта цифра остается непревзойденной для отечественного кино. В честь юбилея вспомним малоизвестные факты и интересные моменты, связанные с созданием этой культовой картины.
Что скрывалось в трюмах?
Оказывается, у истоков создания любимых зрителем «Пиратов…» лежат итальянские события. Об этом рассказал автор сценария фильма, Станислав Говорухин.
Однажды в газетной хронике зарубежных событий я наткнулся на короткую заметку о том, как морские бандиты напали на итальянский корабль, который перевозил урановую руду. Экипаж был убит, а 200 тонн ценного груза исчезли вместе с нападавшими, — вспоминал Станислав Сергеевич. — Тогда и возникла идея написать сценарий о пиратах, но с нашими, советскими моряками в главных ролях. И, конечно, с более оптимистичным финалом…
Однако Говорухин в то время был занят съемками своего знаменитого сериала «Место встречи изменить нельзя». Поэтому он предложил соавторство и режиссуру своему старому другу и коллеге Борису Дурову, с которым они ранее работали над фильмом «Вертикаль».
Когда сценарий был готов, Борису нужно было получить одобрение Госкино. Бдительные цензоры усмотрели в нашей задумке нечто опасное. Какой уран? Это же может быть истолковано как намек на советскую ядерную программу! Запретить! Нам с Дуровым пришлось искать альтернативу. А с этим были сложности. По сюжету требовался некий особо ценный груз, который был бы интересен пиратам для нелегальных операций. Мы подумали заменить уран опиумом. Это ведь сырье для лекарств, но в то же время и востребованный наркотик, который бандиты могли бы выгодно продать, — вспоминал Говорухин.
Тем не менее, и эта идея не нашла поддержки у ответственных товарищей из Госкино, посчитавших ее пропагандой наркотиков.
Дуров, услышав этот вывод, не скрывал своего возмущения. «Если вас и опиум не устраивает, может, подскажете, что такого особо ценного может перевозить советский корабль? Бланки партийных билетов?» Он, конечно, рисковал своим издевательским вопросом, но в итоге это сработало: нам разрешили оставить «опасный» опиум в сценарии. Правда, при этом потребовали перенести действие фильма подальше от советских границ. Так Средиземноморье в сценарии сменилось Юго-Восточной Азией, морскими просторами где-то в районе Филиппин.
Опасные трюки и боль на площадке
«Для съемок в «Пиратах ХХ века» Николай Еременко, исполнивший роль старшего механика сухогруза Сергея по прозвищу Дед, прошел очень серьезную подготовку. В результате в экстремальных сценах он выглядит убедительно», — рассказал в беседе каскадер Владимир Жариков, сыгравший судового кока.
Например, все подводные трюки он выполнял самостоятельно. Конечно, надо уточнить: он не нырял в затопленные трюмы настоящего судна. Декорации корабельных помещений, имитирующие уход под воду, были построены (на это ушло около двух недель) в бассейне гостиницы «Ялта». Дубли снимались долго, так что Коле и его партнершам, Наталье Хорохориной и Майе Эглите, приходилось часами находиться под водой перед камерой. Впрочем, насколько я помню, в некоторых особо сложных сценах подводного плавания героинь заменяла профессиональная пловчиха. А вот Еременко принципиально обходился без дублера.
Один из трюков с водой едва не стоил Николаю жизни. В финале фильма есть эпизод, где старший механик проникает на пиратский корабль, прыгая туда со скалы. Снимали это у мыса Капчик в Крыму. Зритель видит эффектные кадры: Дед прыгает, хватается за поручни на палубе и подтягивается. Затем следуют сцены его схватки с бандитами. На самом деле, такое расстояние прыжком преодолеть было невозможно. Режиссер использовал монтаж: сначала сняли прыжок Еременко с берега, затем крупным планом — как он цепляется за ограждение и перебирается на палубу. Но что произошло между этими моментами, зритель не знает. А ведь тогда актер чуть не погиб. Прыгнув с камней в сторону проходящего судна, он, как и ожидалось, не долетел и упал в воду. В этот момент его начало затягивать под винты корабля. Только благодаря своей ловкости и хорошей физической форме Николай смог увернуться от опасности и всплыть.
Серьезные испытания выпали Николаю и во время съемок многочисленных драк с участием его героя. Актер позже признавался: «Травмы, полученные тогда, сказываются до сих пор. Напоминают о себе выбитые локти, таз. Мы были молодые, отчаянные, работали без дублеров. Помню драку с Талгатом Нигматулиным. Снимали с трех ракурсов, не одновременно, поэтому съемка заняла целый день. А дрались мы на бетонном полу. Скажу, удовольствие ниже среднего, когда тебя двенадцать часов швыряют на бетон».
Насколько мне известно, за выполнение этих и других сложных трюков актер не получил дополнительной оплаты. Рисковал он исключительно из энтузиазма, — добавил Жариков.
Запомнился и еще один опасный эпизод, связанный с Талгатом Нигматулиным, сыгравшим жестокого бандита Салеха. У него и Николая Еременко (которые, кстати, вместе учились и жили в одном общежитии) была по сценарию серьезная драка. В финале Дед-Еременко сильным ударом двери зажимает голову Салеху-Нигматулину, вырубая его. Конечно, для безопасности Талгата были предприняты меры: с обратной стороны двери прикрепили ограничитель – цепочку, фиксирующую зазор. Сцену с дверью переснимали несколько раз, так как режиссера не устраивала игра Нигматулина. На четвертый или пятый дубль гвоздь, к которому крепилась цепочка, расшатался и вылетел из стены, и Талгат получил не имитацию, а настоящий, очень сильный удар дверью. Естественно, его эмоции и мимика при этом были совершенно подлинными. Именно эти кадры вошли в фильм.
Если Нигматулину невольно досталось от Еременко, то он сам стал источником страданий для актрисы Натальи Хорохориной, сыгравшей судовую буфетчицу Машу. По сюжету, ее вместе с библиотекаршей захватывают пираты, которые пытаются силой выведать информацию о спасшихся членах экипажа. Салех хватает палку и несколько раз с размаха бьет ею буфетчицу по спине. Имитация ударов выглядела неубедительно на крупных планах: было видно, что палка останавливается, не доходя до тела. Пришлось бить по-настоящему. Под рубашку Хорохориной подложили свернутую ткань для защиты, но этого оказалось недостаточно. После серии сильных ударов Талгата вся спина Натальи оказалась в синяках.
Непростой трюковой эпизод выпал и на долю Владимира Жарикова. По сценарию, его персонаж, кок сухогруза «Нежин», трагически погибает во время нападения пиратов: его пронзают крючья абордажной кошки, заброшенной бандитами на палубу. Метательный снаряд впивается в тело и пригвождает его к фальшборту.
В реальности, конечно, его здоровью ничего не угрожало.
Для этой сцены мне под белую поварскую куртку, в тех местах, куда должны попасть крючья, подложили и прибинтовали к телу фанерные пластины. К ним же прикрепили пластиковые мешочки с красной жидкостью, имитирующей кровь. Эпизод снимали с монтажными переходами. Сначала камера показала сбоку, как снаряд с пиратского судна летит на палубу сухогруза, а затем, когда злодеи тянут его обратно за веревку, он цепляет кока. Для этих кадров использовали муляж кошки из пластмассы с тупыми, достаточно мягкими крючьями. Ассистентам, которые бросали этот бутафорский снаряд, главное было обеспечить нужную траекторию, чтобы кошка «зацепила» меня. После нескольких попыток это удалось. Ну а дальше сцена снималась с другого ракурса. Камера стояла передо мной, направленная на фальшборт. Крючья муляжа перед командой «Мотор!» «наживили» на те места на моей куртке, защищенные фанерой, куда они должны «впиться». Затем, во время съемки, помощник, спрятавшись за бортом, осторожно подтянул веревку, и я, будто под действием этой силы, отступил к перилам с соответствующим выражением лица. Далее — небольшое движение, пакетики с «кровью» рвутся, и на куртке расплываются красные пятна… Так и погиб мой герой, — рассказал Владимир Жариков.
Необычный дублер для дефицитных джинсов
И еще несколько секретов, оставшихся за кадром самого популярного советского боевика.
По сценарию, пираты перекрывают выход из своей бухты с помощью донных мин. Когда советские моряки пытаются прорваться на захваченном корабле, они едва не натыкаются на такую «рогатую смерть». Спасителем становится боцман Матвеич (его сыграл Тадеуш Касьянов), который смело прыгает в воду и отводит мину от борта судна. Для съемок этих эпизодов бутафоры изготовили из дерева несколько муляжей донных мин. По злому року, когда их доставили к месту натурных съемок в Крыму (в районе Голубой бухты, известной как «царский пляж»), налетел шторм, и большая волна смыла одну из «мин» за борт. Поймать ее в разбушевавшейся стихии не удалось. Киношникам пришлось сообщить о происшествии в штаб Черноморского флота. Гневу адмиралов не было предела: акватория у берегов Крыма — стратегически важный район с активным судоходством, и тут плавает мина, пусть даже бутафорская! На поиски муляжа отправили несколько катеров, которые прочесали все окрестности, но обнаружить его так и не смогли. Пропал бесследно.
Николай Еременко в роли стармеха Сергея выглядит по-настоящему брутально. Немаловажной деталью его образа стали настоящие американские джинсы. В то время в СССР это был огромный дефицит.
